Български институт за стандартизация
Чрез стандартите - винаги крачка напред
Телефон: +359 2 8174 523, +359 2 8174 504
E-mail: info@bds-bg.org
София 1797, ул. "Лъчезар Станчев" 13, ж.к. "Изгрев"
ЕИК: 175079183, ИН по ДДС: BG175079183
Главно меню

Участие на БИС по повод деня на професионалния превод

**Участие на БИС по повод деня на професионалния превод**

По инициатива на фирма “Ивентика” на 10-ти декември 2008 г. в зала „Мати” на НДК се проведе “Ден на професионалния превод” Целта на мероприятието бе да се обсъдят основните изисквания и правила за дейността на доставчиците на преводачески услуги, за да се повишава непрекъснато качеството на услугите. Участваха специалисти преводачи от различни организации, предоставящи преводачески услуги, както и преводачи на свободна практика. Обсъдиха се и проблеми, свързани с професионалния превод.

Българският институт за стандартизация участва в мероприятието с лекция на тема „****Оценяване на съответствието с изискванията на БДС EN 15038:2006 “Преводачески услуги. Изисквания относно предоставянето на услугата”, представена от г-жа Невена Коларова, главен експерт в отдел “Оценяване на съответствието и обучения”.

Запознаването с изискванията на стандарта предизвика интерес сред присъстващите, сред които имаше представители на четири академични общности – Софийския университет, Нов български университет, Великотърновския университет и Югозападния университет.

Голяма част от участниците проявиха интерес към организиране на обучения за подготовка на преводаческите фирми за оценяване на съответствието и сертификация по стандарта БДС EN 15038:2006.

image/jpeg